绝大多数没有版权的经典著作都是有缺陷的,这里说的缺陷当然指的不是内容,而在封面的风格和设计上。(不幸的是,肤浅的人类就是会因为一本书的封面产生情感纽带。)在专门提供经典读物的古登堡计划(Project Gutenberg)中,大多数书籍甚至都没有封面,另一些书籍则保留了很久以前的模糊扫描书封。“这些书在技术上已经可供读者阅读,但说实话,它们又丑质量又差,”电子文学工作室Plympton的共同创立人Jenny Lee在谈到这些无版权的书封面时说道。
对于免费的东西还挑三拣四似乎有点说不过去,但没有了封面,一本书虽然还是一本书,但似乎就是没那么有吸引力了。两年前,Lee和她工作室的同事正在重新设计Daily Lit网站,这个网站旨在让人们每天阅读一点小说。他们决定使用古登堡计划提供的书籍。古登堡计划一直以来都是一批志愿者将一些失去版权保护的经典书籍电子转码并上传至互联网上。随后她们发现了这些书问题,Lee决定为这些书重新设计封面。
“这预计将是非常昂贵的,”她说。于是她开始与初创公司Creative Action Network(简称CAN)合作,这家公司主要负责众筹艺术作品,为艺术家和社会公益事业提供支持。
2013年,Lee和CAN公司发起了“为经典书籍重新设计封面”的倡议活动,目标是众筹设计100本图书封面。活动得到了广泛的支持:超过750名艺术家和设计师上传了设计方案,基本上可以说为经典书目提供了一个体量可观的现代设计封面库。
这些封面是如此的出色,以至于白宫、美国电子公共图书馆以及纽约公共图书馆都邀请Plympton发布这些重新设计了书封的电子书(Plympton还将这100本来源于古登堡计划的书籍重新转换了格式)。现在,CAN公司正在为新一轮的“为经典书籍重新设计封面”倡议活动募款,重新设计的50个封面将于明年在全美50州巡回展出。
这项名为“50 x 50”的巡回展览旨在让这些封面设计能被学校和图书馆采纳收录。在线募资网站Kickstarter还为巡回展览提供了12至18英寸不等的宣传海报。主办方希望通过这一巡回展览重新唤起人们对于这些图书的兴趣,不少人认为这些书已经过时了。据一名学校图书馆里的介绍,她将重新设计了书封的《白鲸记》收录进学校图书馆,“新书的借阅量之高,是她前些年从未见到过的”。
让我们来看看这些重新设计的电子书封面吧。
《傲慢与偏见》
《弗兰肯斯坦》
《爱伦坡短篇小说选集》
《简·爱》
《德古拉》
《道连格雷的画像》
《一千零一夜》
《唐吉诃德》
翻译:韩宏
来源:连线
原标题:Classic Book Covers Get Charming Redesigns for the E-Book Age
2016年03月14日 上午5:33 沙发
什么是失败的人,什么都想100赢的人。